Raagi Thandhira

Standard

A few months ago, I attended a Bombay Jayashri kacheri (concert) at a Kannada temple, and LOVED “Raagi Thandhira” in Revati Raagam. I promptly learnt the song using YouTube, and though I probably don’t do justice to it, I still enjoy singing it.

Lyrics

P: RAgi tandirA bhikShakE rAgi tandIrA
bhogyarAgi yogyarAgi bhAgyavantarAgi nIvu

A: annadAnava mADuvarAgi anna chatra vaniTTavarAgi
anya vArteya biTTavarAgi anudina bhajaneya mADuvarAgi (Ragi)

C: Guru gala sevEye mADuvarAgi gurutige bAhOranthavarAgi
Kare kare samsArava nItavarAgi purandara viTTalana sEviparAgi

Meaning

From here

The composer Purandaradasa starts with the simple meaning of the word Raagi (grain), asking for grain. He then plays on the world raagi to delve into a deeper meaning, basically asking to attain “moksha”

Advertisements

2 responses »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s